Chủ Nhật, 12 tháng 8, 2012

Hồ nước màu đỏ gây ngạc nhiên cho du khách tại miền nam nước Pháp

Điều này có thể trông giống như một cảnh trong một bộ phim kinh dị nhưng đó là hiện tượng thiên nhiên ngoạn mục đã lôi cuốn những vị khách du lịch lãng mạng đến tham quan kỳ quan này của nước Pháp. 
Phong cảnh tuyệt đẹp tại Camargue, miền nam nước Pháp, trông rất ấn tượng nhưng thực sự đây là hiện tượng tạo nên bởi nồng độ cao của muối trong nước hồ.
Hình ảnh kỳ lạ được chụp bởi nhiếp ảnh gia Sam Dobson, từ Moscow, Nga.

The sinister red water stretches as far as the eye can see. The stunning scenes may look very dramatic but are actually thought to be caused by the high levels of salt within the water
Màu đỏ trải dài trên mặt hồ du khách có thể thấy từ xa. Khung cảnh tuyệt đẹp ấn tượng này được tạo ra bởi nồng độ cao của muối trong nước hồ. Hình ảnh kỳ lạ được chụp bởi nhiếp ảnh gia Sam Dobson, từ Moscow, Nga.

Màu nước đã chuyển thành màu đỏ đậm vì nồng độ muối cao

The shoreline and sky stand out dramatically against the red of the water. The scene baffled holiday makers

Nhiếp ảnh gia 51 tuổi này cho biết ông tính cờ thấy được phong cảnh kỳ lạ này trong khi lái xe qua Pháp.
Ông nói: "Tôi đã biết rất nhiều điều về Camargue nhưng tôi chưa bao giờ nghe bất cứ điều gì về hiện tượng này.
"Chúng tôi đang trên đường ra bãi biển thì thấy màu nước hồ nổi bật tại đây.
Đó là cảnh quan tuyệt đẹp khi ngắm từ xa, nhưng bạn sẽ choáng ngợp nếu đến gần và chiêm ngưỡng vẻ đẹp này 
Các tinh thể muối có thể được thấy ở khắp mọi nơi. 


Salt cystals can be seen hanging from wildlife
Salt cystals can be seen hanging from wildlife at the blood red lake

Hiện tượng tự nhiên, nồng độ muối cao làm màu nước chuyển sang màu đỏ, tạo nên hiệu ứng tuyệt đẹp và kỳ lạ

Scenes from Camargue, southern France, look very dramatic but are actually thought to be caused by the high levels of salt within the water

Wild life in the river in Southern France looks dramatic against the stark red background. Salt has gathered in clumps around stems of plantlife
Bức tranh thiên nhiên tại đây được trang hoàn bởi các tinh thể muối tích tụ xung quanh thân cây trên sông

Mỗi nhánh cây nhỏ nhắn được nạm tinh thể muối cũng như toàn bộ hệ vật tại đây được bọc trong màu trắng nổi bật lên trên nền màu đỏ sẫm, những hình ảnh này có lẽ bạn chỉ có thể thấy từ phim khoa học viễn tưởng.
Ông Dobson cho biết: "Tất cả các nhánh nhỏ được che phủ bằng tinh thể trên nền nước màu đỏ như là một nền nó trông giống như một cái gì đó ngoài Trái đất.


Điều kỳ lạ là màu nước của những hồ bên trái và bên phải chiếc hồ này hoàn toàn bình thường như bạn đã biết.
"Tôi có cảm giác choáng ngợp trong suốt thời gian tôi ở đó.

"Mặc dù tôi đã đi rất nhiều nhưng tôi chưa bao giờ nhìn thấy bất cứ điều gì như thế này."



The amazing natural phenomenon has turned the already beautiful lake in Camargue, southern France, into a breathtaking sight to behold
Hiện tượng tự nhiên tuyệt vời tạo nên  cảnh tượng ngoạn mục cho hồ nước tại Camargue, miền nam nước Pháp
The contrast of the blood red water and white salt has given the lake an eerie quality
Sự tương phản từ màu đỏ của nước màu trắng của muối trắng tạo nên cảm giác kỳ lạ cho khách tham quan.
banks of white salt can be seen rising up out of the blood red wate
Những đụn muối trắng có thể trồi lên giữa không gian tràn ngập màu đỏ của nước.

ZeroEneryTheo http://www.dailymail.co.uk

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét